THE ROOKIE
Ricominciare da capo non è facile, soprattutto per John Nolan che, dopo un incidente che gli ha cambiato la vita, sta perseguendo il suo sogno di entrare a far parte della polizia di Los Angeles. Essendo il loro novellino più anziano, ha incontrato lo scetticismo di coloro che lo vedono solo come una crisi di mezza età ambulante.