FEEDBACK
ALIAS: Relembre – Filmriss – Respuestas

FEEDBACK
Un'ex rock star la cui dipendenza dall'alcol lo ha lasciato con una memoria difettosa e una famiglia in rovina si imbarca in un viaggio frenetico alla ricerca del figlio scomparso.

STAGIONI 1
STATO Continua
PRIMA MESSA IN ONDA 15 novembre 2023
RETE Netflix
DURATA MEDIA EPISODI 51 minuti
GENERI Dramma Romanzo giallo
PAESE ORIGINARIO Polonia
LINGUA ORIGINALE Polacco
Leszek Dawid
Writer / Director
Kacper Wysocki. Novel: Jakub Żulczyk
Screenwriter
Cinematography
Music
Opus TV. Distributor: Netflix
Producer
POLONIA
Country
CAST E PERSONAGGI
Arkadiusz Jakubik
Marcin Kania
Jakub Sierenberg
Piotr Kania
Dominika Bednarczyk
Joanna Kania
Nel Kaczmarek
Ula Kania
Małgorzata Hajewska-Krzysztofik
Jadzia Rustowicz
Juliusz Chrząstowski
Jarek
Agata Turkot
Ewa Orszańska
Marta Mazurek
Kinga
Przemysław Bluszcz
Il commissario Cezary Karłowicz
Angelika Cegielska
L’addetto alla reception Jola
Dariusz Majchrzak
Satana
Mateusz Lisiecki
Cuba
Michał Majnicz
Michu
Kamil Studnicki
Cuguś
Agata Wątróbska
Silvia
Sylwia Gola
Elena
Artur Paczesny
Piccolo poliziotto
Bartolomiej Cwaliński
Grande poliziotto
Il modesto Ruciński
Giovane investigatore
Marlena Jonasz
Ragazza giovane
Robert Czerwiński
Un ragazzino
Jan Hrynkiewicz
Loluś
Nam Bui Ngoc
Pai-Chi-Wo
Andrzej Konopka
Zbyszek
Aleksandra Batko
Cameriera
Ireneusz Kozioł
Grigio
Marta Klubowicz
Gośka Bugajska
Maximilian Kaczmarek
Piotrek Kania da bambino
Maria Starczewska
Ula Kania nella sua infanzia
Igor Kowalunas
Corpo-ragazzo
Piotr Tołoczko
Corpo-ragazzo
Krzysztof Chudzicki
Corpo-ragazzo
Arkadiusz Wrzesień
Corpo-ragazzo
Lukasz Borkowski
Compagno di lavoro di Piotrek
Wojciech Kałużyński
Proprietario dell’officina
Dominik Roguski
Autista del carro attrezzi
Szymon Kuśmider
Bugajski
Marcin Kowalczyk
Tomaszek
Damiano Tomaszewski
Corvo
David Ambroziak
Barti
Adriana Drozd
Bambino piccolo
Artur Krajewski
Roberto
Damiano Majewski
Il ragazzo che Marcin picchia
Adrianna Szymczak
Infermiera
Małgorzata Duda
Cameriera
Zbigniew Suszyński
Sławek Kurzyna
Pola Dębkowska
Moto-zingara Dorota
Krzysztof Pyziak
Produttore di eventi
Piotr Chys
Poliziotto in servizio
Ernesto Nita
Alcolista anonimo
Adrianna Izydorczyk
Marika
Filippo Mazur
Pietro il giovane
Lukasz Szmigrodzki
Avvocato Gigaplex
Gizella Bortel
Notaio
Maciej Maciejewski
Roberto Kurlewicz
Anna Korzeniecka
Stanislawa Bednarek
Jolanta Banak
Wiesława Kalita
Kinga Stolc
Un volontario al palazzo
Ewa Florczak
Bożena Orszanska
TRAMA
La serie poliziesca polacca di Netflix, “Feedback”, accompagna il pubblico in un viaggio avvincente in cui un padre disperato cerca il figlio scomparso. In soli cinque episodi, lo spettacolo offre molti colpi di scena, mantenendo il pubblico con il fiato sospeso. Gli indizi vengono lanciati ad ogni passo, ma è solo nell’episodio finale che tutto si riunisce e le cose iniziano ad avere un senso. Pur concentrandosi sul crimine e sulle indagini, lo spettacolo investe anche nei personaggi e nelle loro emozioni, che giocano un ruolo più potente nella storia di quanto appaia in superficie. Alla fine, la verità è la cosa più ovvia e non è affatto quella che ti aspettavi.
FEEDBACK - STAGIONI - EPISODI
1.
Data di messa in onda: 15 novembre 2023
Marcin si sveglia scarmigliato e disorientato, poi scopre che Piotr è scomparso. Mentre cerca di tornare sui suoi passi, la polizia si chiede se sia coinvolto.
2.
Data di messa in onda: 15 novembre 2023
Un incontro casuale mette Marcin e Jadzia in contatto con una coppia benestante. Kinga ha i suoi sospetti su dove si trovi Piotr.
3.
Data di messa in onda: 15 novembre 2023
Altre persone scompaiono, mettendo a rischio le indagini. Un testimone chiave conduce Marcin e Cezary da una famiglia ansiosa che è riluttante a fornire risposte.
4.
Data di messa in onda: 15 novembre 2023
Marcin lotta per essere creduto mentre ricorda i dettagli di un accordo commerciale sospetto, facendolo sospettare di uno dei suoi presunti alleati.
5.
Data di messa in onda: 15 novembre 2023
In un momento di lucidità, Marcin inizia a districare gli eventi che hanno portato un buon samaritano a diventare una minaccia per un business in rapida crescita.
FEEDBACK

"Complimenti ad Arkadiusz Jakubik per aver interpretato questo personaggio in modo così brutalmente onesto. Rende davvero questa serie un orologio affascinante! (...)
Karina Adelgaard: Heaven of Horror

FEEDBACK
La trama racconta di un ex musicista rock alcolizzato, Marcin Kania, che intraprende un folle viaggio negli angoli più oscuri di Varsavia e nella psiche umana per ritrovare il figlio scomparso.
Marcin Kania incontra suo figlio Piotr a cena in un bel ristorante. Il giorno successivo, Marcin si sveglia nell’appartamento di Piotr con poco o nessun ricordo di quello che è successo tra loro. Scopre di essere stato picchiato da qualcuno, e c’è del sangue anche sulle lenzuola della lavatrice. Di Piotr nessuna traccia. Il caso viene segnalato alla polizia come persona scomparsa, ma Marcin e la sua famiglia sono delusi perché pensano che la polizia non stia dedicando al caso il tempo e gli sforzi necessari. Insoddisfatto di ciò, Marcin decide di intraprendere le proprie indagini e ciò che scopre cambia tutto ciò che pensava di sapere su suo figlio, così come su se stesso.
Chi ha ucciso Piotr?
Secondo Sherlock Holmes “Una volta eliminato l’impossibile, ciò che rimane, per quanto improbabile, deve essere la verità”. Ciò vale anche per il caso di Piotr Kania. L’incapacità di Marcin di ricordare la notte in cui ha visto suo figlio vivo per l’ultima volta lo porta a scoprire il motivo della sua scomparsa e poi della sua morte. La polizia conduce un’indagine e tutti i segni suggeriscono che Piotr sia morto suicida. Marcin però non lo accetta. Crede che ci sia una cospirazione più grande dietro la morte di suo figlio, e i poliziotti non stanno seguendo tutte le piste ovvie perché sono incompetenti o in combutta con le persone responsabili della morte di Piotr.
Alla fine la verità per Marcin viene alla luce e deve accettare di aver inseguito false piste per tutto questo tempo. O almeno le piste che non erano direttamente collegate alla morte di Piotr. Si è infatti suicidato, e ciò è confermato dalla registrazione sul suo telefono, che ha lasciato a suo padre. In esso, rivela esattamente cosa ha detto a Marcin nel loro ultimo incontro e perché ha deciso di porre fine alla sua vita. Sapeva che suo padre era troppo ubriaco per ricordare qualcosa, quindi lasciò il messaggio come regalo d’addio in modo che suo padre non corresse in giro a chiedere spiegazioni oltre a quelle ovvie.
Perché Piotr si è ucciso?
Una delle cose che Marcin ricorda del suo incontro con Piotr è che quest’ultimo gli confessò di aver fatto qualcosa di terribile e che le persone con cui aveva a che fare erano molto pericolose. Ciò porta Marcin a pensare che queste persone pericolose potrebbero avere qualcosa a che fare con la scomparsa di Piotr. Ma, alla fine, tutto si riduceva al senso di colpa di Piotr per le cose che aveva fatto e per ciò che aveva perso nel farlo.
Piotr era un brillante programmatore. Ha mostrato talento per tutto ciò che riguarda i computer in tenera età e, anche se Marcin potrebbe non aver prestato alcuna attenzione alla vita di suo figlio, gli piaceva vantarsi di come Piotr una volta sia entrato in un sito web governativo e non sia stato mandato in prigione semplicemente perché lui ha coperto troppo bene le sue tracce. In un caso, ha fatto questa affermazione durante una festa a casa del suo amico Zbyszek. Successivamente, Zbyszek ha offerto a Marcin di acquistare appartamenti economici che avrebbero ripagato a lungo termine. Marcin accettò l’offerta, credendo che fosse un guadagno facile, ma non era abbastanza sobrio da pensare al costo nascosto che altri avrebbero potuto dover pagare per questo.
Si scopre che Zbyszek era coinvolto in un piano in cui una società privata acquistava gli appartamenti da ristrutturare e poi li affittava a un prezzo più alto. Per loro fu un grande affare, ma per le persone che già vivevano in quegli appartamenti non fu una buona notizia. Gli edifici erano di proprietà del governo e le persone che vivevano lì appartenevano a comunità povere e emarginate. La società privata Gigaplex, che ha acquistato gli edifici, ha cacciato via i residenti con metodi illegali, provocando anche alcuni morti. Marcin, però, non ne venne mai a conoscenza.
Persone come Ewa e sua madre, Bozena Orszanska, hanno combattuto contro la privatizzazione e hanno voluto portare alla luce le loro azioni illegali. Gigaplex aveva paura di ciò che avrebbero potuto avere contro di loro e se alla lunga ciò potesse rivelarsi fatale per loro. Avevano bisogno di qualcuno che si infiltrasse nel loro gruppo e ottenesse quelle informazioni. Per questo Zbyszek si è avvicinato a Piotr, offrendogli dei soldi in cambio.
A questo punto Piotr era già troppo disilluso dalla sua vita. Suo padre era alcolizzato e violento; sua moglie non lo amava davvero e lui non sentiva di appartenere a nessun posto. Quindi non pensava davvero alle conseguenze delle sue azioni. Si presentò come Homer Zork e si offrì di aiutare Ewa e il loro gruppo con le cose del computer. Si incastrò in loro e, inaspettatamente, si innamorò di Ewa. Continuava a spiare per Zbyszek, ma il suo amore per Ewa lo faceva sentire in colpa per tutta la faccenda. Quindi, ha deciso di aiutarla a sua volta. Ha fatto irruzione in casa Bugajski e ha registrato le loro conversazioni per ottenere prove incontrovertibili della loro colpevolezza. Ci riuscì, ma subito dopo Ewa scoprì la verità su di lui.
Naturalmente era arrabbiata per questo, quindi ha rotto con lui. Questo spezzò Piotr, che credeva che Ewa fosse l’unica che lo capiva veramente e lo amava per quello che era. La sua disperazione lo ha portato su un percorso in cui il senso di colpa ha iniziato ad avere la meglio su di lui, e si è tagliato i polsi. È stato salvato dal suo amico Lolus, ma il giorno successivo ha fatto il suo secondo tentativo di togliersi la vita.
Piotr sapeva che gli edifici acquistati da suo padre facevano parte del piano di Gigaplex e il suo amico Zbyszek ne era coinvolto. Provò a raccontare tutto a Marcin, ma poi non si sorprese di essere deluso. Marcin si è presentato ubriaco al loro incontro e, anche quando ha scoperto che suo figlio aveva tentato di uccidersi, era troppo ubriaco per fornire il sostegno di cui Piotr aveva bisogno. Alla fine, Piotr entrò in una foresta e si impiccò a un albero.
Perché Marcin ha dimenticato? Perché aveva allucinazioni?
Una volta ottenuto il quadro completo, dobbiamo ammettere che i poliziotti erano piuttosto informati su tutto ciò che è accaduto durante le indagini sul caso di Piotr. Marcin non lo accettò perché non poteva credere che suo figlio potesse uccidersi o che potesse essere coinvolto in qualche attività criminale. Sarebbe stato più facile per lui accettarlo solo se si fosse ricordato della sua ultima conversazione con Piotr. Il fatto di non ricordarlo lo ha spinto su un percorso che gli ha aperto gli occhi su tutto ciò che non andava nella sua vita.
Il motivo per cui Marcin non ricordava l’incontro con Piotr era che era un alcolizzato furioso. Marcin è sempre stato un alcolizzato, come risulta dai flashback che risalgono al tempo in cui Piotr era ancora un ragazzino. L’uomo era così preso dalla sua dipendenza che non vedeva come stava distruggendo la sua famiglia. Era verbalmente violento, ma quando ha picchiato sua figlia, la sua famiglia lo ha implorato di chiedere aiuto. Lui è d’accordo, ma è solo una facciata.
Marcin va al gruppo di sostegno ogni settimana, dove parla della sua lotta contro la dipendenza, ma sono un mucchio di bugie. Mentisce al gruppo di sostegno e mente alla sua famiglia, escluso Piotr. La sua serie di bugie si estende così lontano e arriva così in profondità che inizia a mentire a se stesso. L’alcol inizia a intromettersi nella sua mente e, invece di quello che è successo nella realtà, inizia a vedere le cose come vorrebbe. Quindi, anche se beve in continuazione, si convince di essere sobrio da due anni.
Marcin era ubriaco la notte in cui ha incontrato Piotr, ed è stato ubriaco per tutto il tempo in cui ha cercato suo figlio e poi ha esaminato le circostanze della sua morte. Ciò ha alterato la sua memoria, motivo per cui ha creduto di aver visto suo figlio rapito e portato nella metropolitana quando, in realtà, non c’era nessun altro. Pensava di essere stato picchiato da un uomo mascherato quando è stato Piotr a dargli un pugno. Più tardi, quando lui e Jadzia visitano la casa di Ewa, Marcin pensa che siano stati attaccati da due uomini mascherati. In realtà, è stato Marcin a ridurre in poltiglia Jadzia perché era proprio ubriaco.
Per tutta la serie, Marcin nega di essere un alcolizzato, motivo per cui fatica a vedere la verità anche quando è proprio di fronte a lui. Alla fine, quando beve un drink con Slawek, che pensava fosse dietro la morte di suo figlio, le cose cominciano a tornargli in mente. Si ricorda che Piotr gli aveva parlato di Zbyszek, ma anche allora non gli torna in mente tutta la verità. È quando sente tutto da Piotr, nella registrazione che ha lasciato, che Marcin è costretto a uscire dalla sua negazione e ad assumersi la responsabilità di tutte le sue azioni.
Marcin rimane nel gruppo terapeutico?
Nella scena finale di “Feedback”, Marcin viene visto alla riunione del gruppo terapeutico, dove confessa di aver mentito loro per tutto questo tempo. Racconta loro cosa è successo con Piotr e come non è riuscito a salvare suo figlio, che in quel momento aveva un disperato bisogno di aiuto. La confessione di Marcin dovrebbe suggerire che è finalmente pronto a convivere con la verità. La tragedia gli ha mostrato i suoi errori ed è pronto a guarire, ad abbandonare l’alcol e a impedire che la sua famiglia venga ulteriormente distrutta. Chiede perdono al gruppo, ma le cose non sono così facili.
Il gruppo è un luogo serio per persone che stanno facendo del loro meglio per migliorare. Quindi, la bugia di Marcin di essere stato sobrio per due anni pur essendo ubriaco per tutto questo tempo infrange gravemente la loro fiducia. Anche se Marcin ora afferma che cercherà davvero di lasciarsi quella vita alle spalle, come possono credere a una parola di quello che dice? Due anni dopo, come avrebbero potuto sapere che non mentiva loro di nuovo e che non cadeva dal carro subito dopo aver promesso di non mentire mai più?
Poi c’è anche la cosa con Jadzia. Forse le sue bugie possono essere perdonate, ma il modo in cui ha picchiato Jadzia non è qualcosa che possano perdonare e dimenticare così facilmente. Sono sconvolti da questo atto, e questo è uno dei motivi per cui non vogliono più averlo intorno. Sorprendentemente, Jadzia viene in sua difesa. Non lo perdona esattamente per quello che ha fatto, ma confessa che essere picchiata da un alcolizzato le ha mostrato cosa deve aver provato suo marito quando lei lo ha aggredito mentre era ubriaca. Capisce da dove viene Marcin, motivo per cui non è così pronta a liquidarlo dal gruppo.
Alla fine, il gruppo vota se vuole o meno Marcin nel gruppo. Decide di chiudere gli occhi per non vedere chi ha votato contro di lui. Vuole solo che gli diano il loro verdetto. Quando apre gli occhi, guarda il pubblico, anche lui ignaro del risultato. La serie si conclude senza una risposta. Cosa significa per Marcin? Sta a te decidere.
Come pubblico, abbiamo visto tutto dal punto di vista di Marcin. Abbiamo visto il tipo di persona che vuole essere, ma abbiamo anche visto quanto lontano è caduto nel passato. Nella scena finale, lo spettacolo mette il pubblico nei panni delle persone del gruppo terapeutico, chiedendosi se vorrebbero o meno che Marcin rimanesse nel gruppo. In un certo senso, la domanda si pone sul desiderio del pubblico di perdonare o non perdonare le trasgressioni di Marcin. Qualunque cosa il pubblico decida, lo porterà a riflettere su una situazione di vita reale se si è imbattuto in qualcosa del genere. Se ci fosse un Marcin nella vita reale intorno a te, come lo tratteresti? È una domanda piuttosto complessa e la risposta non è così semplice, motivo per cui lo spettacolo lascia in sospeso, dando al pubblico qualcosa da portare via dallo spettacolo.

Jakub Żulczyk - Feedback
Marcin Kania, una rock star polacca caduta nell'alcolismo, investe in un losco affare immobiliare che causerà la scomparsa di suo figlio. Dopo Dazzled by the Night, la star polacca del thriller Jakub Zulczyk torna con un romanzo cupo che denuncia il sistema di truffe che prevede la riprivatizzazione degli immobili saccheggiati dal comunismo, abbinato a una commovente meditazione sull'alcolismo. Un adattamento della serie televisiva è previsto per il 2023