S.W.A.T.
S.W.A.T.
Remake dell'omonima serie televisiva e film, la serie segue il Sergente Daniel "Hondo" Harrelson della polizia di Los Angeles incaricato di creare una nuova unità tattica per far fronte alle emergenze più disparate. Jim Street, Jessica Cortez, David Kay, Christina Alonso, Dominique Luca e Mumford, seguiranno il loro Sergente nelle situazioni più rischiose e ad alto profilo per tenere al sicuro la comunità.
scheda
STAGIONI 6
STATO Continua
PRIMA MESSA IN ONDA 2 novembre 2017
RETE CBS
DURATA MEDIA EPISODI 44 minuti
GENERI Azione Avventura Crimine Dramma Romanzo giallo
PAESE D’ORIGINE Stati Uniti d’America
LINGUA ORIGINALE Inglese
PERIODO DI TEMPO anni 2010 anni 2020
Director
Shawn Ryan (Creator), Aaron Rahsaan Thomas (Creator),
Billy Gierhart, Eagle Egilsson, Justin Lin, Guy Ferland, John F. Showalter, Larry Teng, Rob J. Greenlea, Nina Lopez-Corrado, Greg Beeman, Holly Dale, Douglas Aarniokoski, Lexi Alexander, Norberto Barba, Hanelle M. Culpepper, Alex Graves, Elodie Keene, Omar Madha, David Rodriguez, Bill Roe, Marc Roskin, Romeo Tirone, Laura Belsey, Alex Kalymnios, Alrick Riley, Oz Scott, John Terlesky, Maja Vrvilo
Screenwriter
Aaron Rahsaan Thomas, Craig Gore, Robert Hamner, Sam Humphrey,
Music
Robert Duncan
Cinematography
Nigel Bluck, Francis Kenny, Craig Fikse, Richard Crudo, Ray Davis
Producer
MiddKid Productions, Kansas Art Productions, Original Film, CBS Productions, Sony Pictures Television.
Broadcast by: CBS
Country
CAST E PERSONAGGI PRINCIPALI
- All
- Gallery Item
Stephanie Sigman
Jessica Cortez
Shemar Moore
Daniel Harrelson
Alex Russell
Jim Street
Lina Esco
Christina Alonso
Kenny Johnson
Dominique Luca
Peter Onorati
Jack Mumford
Shemar Moore nei panni del sergente II Daniel “Hondo” Harrelson Jr., un nativo di Los Angeles che è stato promosso a caposquadra in un palese tentativo di allentare le tensioni tra la comunità e la polizia di Los Angelesdopo che il suo ex capo squadra ha sparato a un adolescente nero disarmato. È stato retrocesso alla fine della stagione 4 dopo aver fatto trapelare alla stampa informazioni sul razzismo nel LAPD prima di riprendere il comando all’inizio della stagione 5. Come leader della squadra, il suo nominativo era 20-David, ma è cambiato in 27-David durante la sua retrocessione. Conosce tutti nel vicinato e li tratta con rispetto e di solito gli danno informazioni pertinenti ai suoi casi. Una volta ha frequentato Elle Trask, un agente dell’FBI. All’epoca aveva una relazione clandestina con Jessica Cortez, ma alla fine furono costretti a interromperla per proteggere le loro carriere nonostante entrambi esprimessero reciprocamente il loro amore reciproco. In seguito ha frequentato Nia Wells, un assistente procuratore distrettuale, ma in seguito si è rotto quando aveva minacciato di perseguire un uomo che aveva accusato di aver drogato la sua sorellastra minore, Briana, in una discoteca per approfittare eventualmente di lei. Ha poi continuato a frequentare Nichelle quando si incrociano per la prima volta aiutando un uomo ferito a seguito di un inseguimento di sospetti di rapina a mano armata in cui si trovava Hondo. Alla fine della quinta stagione, Hondo scopre che Nichelle è incinta del loro primo figlio.
Stephanie Sigman nei panni del Capitano Jessica Cortez (stagioni 1-2), [7] Comandante della Divisione Metropolitana della polizia di Los Angeles e amante di Hondo, e poi ex amante. È un’ufficiale rispettata che ha in programma di migliorare i rapporti tra la polizia di Los Angeles ei cittadini di Los Angeles, nonostante una certa resistenza da parte della base. Nel finale della seconda stagione, accetta un’offerta per un incarico dell’FBI e lascia la polizia di Los Angeles per andare sotto copertura. All’inizio della terza stagione, apparentemente ha assunto l’incarico in modo permanente, con la conferma che l’attrice è uscita dallo spettacolo. [8]
Jay Harringtonnei panni del sergente II David “Deacon” Kay, un veterano di dieci anni della squadra SWAT che è stato scartato per la promozione a favore di Hondo all’indomani della sparatoria di Raymont Harris. Sebbene prenda la decisione con calma, in seguito ammette a Hondo di essere risentito per essere stato ignorato, ma ha fatto pace con esso una volta visto che leader efficace era Hondo. Il suo nominativo è 30-David. Agisce come secondo in comando della squadra e funge da mentore per i suoi compagni di squadra, servendo anche come istruttore presso l’accademia SWAT LAPD. È ferocemente dedito al suo lavoro con la SWAT e al servizio della città di Los Angeles, ed è stato persino insignito della LAPD Police Star alla fine della stagione 2. È anche ferocemente fedele alla sua squadra, in particolare a Hondo, che considera tutti una famiglia. . La sua dedizione alla squadra è pari solo a quella che ha per sua moglie Annie (Bre Blair ) e i loro tre figli; Matteo, Lila e Samuele. In “School”, viene rivelato che sua figlia, Lila, prende il nome da una vittima di una sparatoria a scuola. A metà della seconda stagione, Annie dà alla luce un’altra figlia, Victoria. Nella terza stagione assume un secondo lavoro lavorando per una società di sicurezza privata.
Alex Russell nei panni dell’agente III James “Jim” Street, un nuovo trasferimento dal dipartimento di polizia di Long Beach . Il suo nominativo è 26-David. Sua madre Karen ( Sherilyn Fenn) era in prigione per aver ucciso il marito violento/il padre di Street; è stata arrestata dall’ex leader della squadra SWAT Buck Spivey. Inizialmente ha difficoltà ad adattarsi a far parte della squadra a causa della sua impulsività e per aver abbandonato i suoi doveri per prendersi cura di sua madre, cosa che alla fine lo ha rimosso dalla SWAT. Da allora ha guadagnato il suo ritorno nella squadra. Continua ad avere una relazione altalenante con sua madre fino alla sua morte nella quinta stagione, così come la tensione romantica per tutta la serie con il compagno di squadra Chris Alonso, che alla fine sboccia in una relazione poco prima che Alonso lasci la squadra e la polizia di Los Angeles. alla fine della stagione.
Lina Esco nei panni dell’ufficiale III Christina “Chris” Alonso (stagioni 1-5), [9] un ex ufficiale canino e (originariamente) una delle due poliziotte assegnate alla SWAT Il suo nominativo è 24-David. Serve come cecchino della squadra e diventa amica intima di Street. Apertamente bisessuale, entra in una relazione poliamorosa nella seconda stagione, ma la interrompe in seguito. Alonso è la madrina dei figli di Deacon. Alla fine della quinta stagione, dopo aver finalmente iniziato una relazione con Street, lascia del tutto SWAT e LAPD per assumersi il compito di aiutare e ospitare ragazze immigrate illegali che chiedono asilo negli Stati Uniti. L’attrice ha confermato la sua partenza dalla serie per perseguire altre opportunità di lavoro.
Kenny Johnson nei panni dell’ufficiale III+1 Dominique Luca, un ufficiale SWAT di terza generazione. Il suo nominativo è 22-David. In origine era l’autista e il meccanico del veicolo della squadra “Black Betty” fino a quando un infortunio lo ha posto temporaneamente in un ruolo di supporto tattico fino a quando non gli è stato permesso di essere di nuovo in campo. Johnson è già apparso in The Shield , anch’esso creato da Shawn Ryan .
Peter Onorati nei panni del sergente II Jeff Mumford (stagione 1; stagione 2 ricorrente; stagione 4 ospite), il leader della squadra di un’altra squadra SWAT insieme a quella di Hondo. Il suo nominativo era 50-David. È stato divorziato tre volte; in “Payback”, si fidanza di nuovo dopo solo un mese di corteggiamento. Nella conclusione dell’episodio della seconda stagione “Jack”, annuncia il suo ritiro dalla SWAT e dal LAPD dopo essere stato colpito all’inizio dell’episodio, e rende ufficiale il suo ritiro due episodi dopo. Nell’episodio della quarta stagione “Pensiero positivo” Mumford torna a lavorare su un caso freddo di 15 anni
David Lim nei panni dell’ufficiale III Victor Tan, un ex ufficiale della vice squadra della polizia di Los Angeles. Il suo nominativo è 25-David. È entrato a far parte della SWAT tre anni prima della serie. Una volta sulla buona strada per una prestigiosa carriera su insistenza dei suoi genitori, Tan ha invece deciso di seguire la propria strada nella vita e ha scelto invece di diventare un agente di polizia. È molto ben informato sul traffico di droga a Los Angeles dai tempi di Vice e mantiene diversi collegamenti che utilizzerà durante i casi. Nel finale della quarta stagione, sposa la sua fidanzata di lunga data Bonnie. Successivamente si sono lasciati a metà della sesta stagione dopo che Tan ha scoperto di averlo tradito per mesi con un cliente a causa dell’incapacità di affrontare l’essere la moglie di un agente di polizia.
Patrick St. Esprit nei panni del comandante Robert Hicks (stagioni 2-6; stagione 1 ricorrente), un alto ufficiale dell’Ufficio per le operazioni speciali della polizia di Los Angeles. È vedovo e amico di lunga data della famiglia Kay. Ha due figli adulti; una figlia di nome Molly e un figlio di nome JP St. Esprit sono stati promossi a una serie regolare per la stagione 2. [10]
Amy Farrington nei panni del tenente detective Piper Lynch (stagione 3; stagione 4 ricorrente), un detective esperto della divisione Hollywood della polizia di Los Angeles nominato dal sindaco come consulente tattico della squadra di Hondo. [11]
Rochelle Aytes nei panni di Nichelle Carmichael (stagione 6; stagioni ricorrenti 3-5), una lavoratrice presso il centro della comunità locale e l’interesse amoroso occasionale di Hondo dalla terza stagione. Alla fine della quinta stagione, è incinta del primo figlio suo e di Hondo. Nell’episodio della sesta stagione “Stockholm”, dà alla luce la loro figlia Vivienne.
TRAMA
SWAT è una serie televisiva drammatica d’azione procedurale americana , basata sull’omonima serie televisiva del 1975 creata da Robert Hamner, sviluppata da Rick Husky e l’omonimo film del 2003 di Clark Johnson. Aaron Rahsaan Thomas e Shawn Ryan hanno sviluppato la nuova serie, che è stata presentata in anteprima su CBS il 2 novembre 2017, ed è prodotta da Original Film , CBS Studios e Sony Pictures Television . Nell’aprile 2022, la serie è stata rinnovata per una sesta stagione che è stata presentata per la prima volta il 7 ottobre 2022. Nel maggio 2023, la serie è stata cancellata dopo sei stagioni. Il finale della serie andrà in onda il 19 maggio 2023.
Lo spettacolo esiste in un universo condiviso con il dramma poliziesco FX The Shield , creato anche da Ryan.
La serie è incentrata sul sergente del dipartimento di polizia di Los Angeles Daniel “Hondo” Harrelson. Un residente di Los Angeles da una vita ed ex marine, Hondo è stato scelto per guidare una nuova unità “ultima fermata” di armi speciali e tattiche della polizia di Los Angeles. Poiché è sia nero che nato e cresciuto a Los Angeles, Hondo si sente profondamente fedele non solo ai suoi “fratelli in blu”, ma anche alle persone che servono.
SWAT
SWAT - STAGIONI - EPISODI
EPISODI
1. Pilota
Data di messa in onda: 2 novembre 2017
L’ex marine Daniel “Hondo” Harrelson ha il compito di dirigere un’unità tattica specializzata a Los Angeles.
2. Cuchillo
Data di messa in onda: 9 novembre 2017
La squadra deve trovare quattro detenuti evasi prima che una squadra rivale li trovi; La leadership di Hondo viene messa in discussione quando Street ignora palesemente il protocollo.
3. Pamilia
Data di messa in onda: 16 novembre 2017
Il nuovo arrivato Jim Street mette a rischio il suo posto nella squadra di Hondo; la squadra cerca uno spietato trafficante di droga che usa gli immigrati come corrieri.
4. Radicale
Data di messa in onda: 23 novembre 2017
Dopo che un attentatore domestico muore in un’esplosione, la squadra SWAT corre alla ricerca del partner dell’uomo prima che altri dispositivi esplodano; Hondo si rivolge al suo ex caposquadra.
5. Impostori
Data di messa in onda: 30 novembre 2017
Le invasioni domestiche sono commesse da impostori SWAT; Hondo sospetta che le famiglie svaligiate nascondano qualcosa; Deacon e Luca sono incaricati di proteggere un giocatore di hockey professionista in visita che sta ricevendo minacce di morte.
6. Ottano
Data di messa in onda: 7 dicembre 2017
Hondo permette al principiante Jim Street di mettersi sotto copertura per arrestare uno spietato trafficante; Hondo fa visita all’adolescente recentemente ucciso da un ex membro della squadra SWAT.
7. Ritorno a casa
Data di messa in onda: 14 dicembre 2017
L’amico d’infanzia imprigionato di Hondo gli chiede di proteggere suo figlio dalla violenza delle bande; la squadra incontra un nuovo gruppo criminale locale; Il nonno di Luca, una leggenda SWAT, muore e Luca lotta con il suo dolore e un doloroso segreto di famiglia.
8. Miracolo
Data di messa in onda: 21 dicembre 2017
La squadra deve lavorare durante le vacanze di Natale quando viene rubato il deposito di lingotti d’oro di un cartello della droga; Jessica si rivolge al presidente della commissione di polizia con le sue idee su come migliorare la divisione SWAT.
9. Punti ciechi
Data di messa in onda: 4 gennaio 2018
Quando una denuncia di cattiva condotta presentata contro Hondo lo fa togliere dal servizio attivo, Deacon si fa avanti per guidare la squadra nella ricerca di una squadra di rapinatori che sta colpendo i dispensari di marijuana.
10. Sequestro
Data di messa in onda: 11 gennaio 2018
La squadra SWAT cerca di salvare ostaggi civili durante una rivolta carceraria; Hondo sospetta un ulteriore motivo dietro la rivolta; La moglie di Deacon si ferma al quartier generale per celebrare il decimo anniversario di Deacon con la divisione SWAT.
11. Città K
Data di messa in onda: 18 gennaio 2018
Hondo si allea con un vecchio amico della DEA per smascherare il leader segreto di un giro di contrabbando di droga; Jessica inizia a implementare le sue nuove iniziative della comunità delle forze dell’ordine.
12. Contaminazione
Data di messa in onda: 01 febbraio 2018
Hondo e la squadra uniscono le forze con l’FBI in una caccia all’uomo per trovare un gruppo di miliziani che pianifica un attacco terroristico domestico; Le nuove iniziative di polizia di Jessica vanno avanti; si prepara all’impatto negativo che tali iniziative potrebbero avere.
13. Recinzioni
Data di messa in onda: 01 marzo 2018
La relazione segreta di Hondo e Jessica arriva a un bivio quando il presidente della commissione di polizia scopre la loro relazione; Hondo e la squadra assistono alle indagini federali per portare dentro un latitante privo di documenti.
14. Fantasmi
Data di messa in onda: 08 marzo 2018
La squadra va alla ricerca di un serial killer sfuggito alla giustizia due anni prima fingendo la sua morte; Hondo teme che l’ex leader della squadra stia precipitando in depressione dopo essere stato licenziato dal dipartimento.
15. Equipaggi
Data di messa in onda: 29 marzo 2018
L’amico informatore di Hondo viene ucciso mentre cerca informazioni per una task force congiunta SWAT e FBI; quando il capo della task force dell’FBI agisce in modo irregolare, Jessica teme che il comportamento della donna possa mettere in pericolo la squadra sul campo.
16. Rimborso
Data di messa in onda: 05 aprile 2018
Una giovane ereditiera viene rapita a scopo di riscatto; la squadra effettua una ricerca in tutta la città per riportarla a casa prima che venga danneggiata; la squadra teme che Mumford si stia muovendo troppo velocemente quando annuncia che si sposerà per la quarta volta.
17. Armeria
Data di messa in onda: 28 ottobre 2018
Mentre la squadra lavora per ridurre l’escalation di una situazione di ostaggi, la missione prende una svolta pericolosa, che ha un impatto sulla squadra; Street si stanca dei suoi complicati intrecci romantici e accetta di lasciare che Chris si occupi del suo profilo di appuntamenti online.
18. Pattuglia
Data di messa in onda: 19 aprile 2018
Hondo affronta il suo risentimento verso il padre malato quando lui e sua sorella cercano di convincere il padre che non sta più abbastanza bene per vivere da solo; Mumford intende fare a Chris un’offerta sorprendente.
19. Fonte
Data di messa in onda: 26 aprile 2018
Jim Street discute se sua madre debba o meno vivere con lui dopo il suo rilascio dalla prigione; Hondo e la squadra sono incaricati di proteggere un giornalista russo di alto profilo in visita a Los Angeles.
20. Vendetta
Data di messa in onda: 03 maggio 2018
La vita e la carriera di Hondo sono minacciate quando viene scoperta la sua sorveglianza off-the-book del rapitore del figlioccio; Street ha difficoltà ad abituarsi alla madre appena rilasciata sulla parola.
21. Cacciato
Data di messa in onda: 10 maggio 2018
Hondo e Deacon devono sfuggire a una banda di mercenari armati che li caccia sulle montagne a seguito di un’imboscata; Chris oltrepassa i suoi limiti nel tentativo di aiutare una tirocinante SWAT che sospetta non venga valutata in modo equo.
22. Bufala
Data di messa in onda: 17 maggio 2018
Una falsa chiamata al 911 mette Hondo e la squadra SWAT a caccia per fermare i bombardamenti; Il rapporto di Street con sua madre mette a repentaglio la sua carriera; Jessica riceve una palla curva dal presidente della commissione di polizia.
EPISODI
1. Città traballante
Data di messa in onda: 27 settembre 2018
Un terremoto colpisce Los Angeles mentre la squadra è impegnata in una situazione di stallo con i trafficanti di esseri umani che tengono in ostaggio bambini; Jim Street ha difficoltà ad adattarsi alla sua nuova vita come agente di pattuglia.
2. Fusto di benzina
Data di messa in onda: 4 ottobre 2018
La squadra SWAT cerca di trovare una donna e suo figlio che scappano da un cartello internazionale della droga; Hondo fa una scoperta angosciante sul figlio del suo amico incarcerato; Luca rimugina su un programma del governo.
3. Fuoco e fumo
Data di messa in onda: 11 ottobre 2018
Il vice procuratore distrettuale Nia Wells arruola la squadra per proteggere i giurati di un processo per corruzione di alto profilo dopo che alcuni di loro sono stati presi di mira dalla criminalità organizzata in una serie di attentati incendiari.
4. Salvare la faccia
Data di messa in onda: 18 ottobre 2018
Hondo sospetta un ulteriore motivo quando il marito separato del suo interesse romantico chiede l’aiuto della squadra per arrestare un fuggitivo che sta rapinando carichi di droga; Jessica è costretta ad attuare tagli al budget dipartimentale.
5. SOS
Data di messa in onda: 25 ottobre 2018
Hondo e Chris cercano di infiltrarsi e riprendersi una nave da crociera che è sotto assedio da parte dei trafficanti di droga; Street entra nell’accademia di formazione SWAT e trova la competizione più feroce del previsto, con tutti i candidati in lizza per una posizione aperta.
6. Mai più
Data di messa in onda: 1 novembre 2018
La squadra cerca di determinare il prossimo commerciante di diamanti che verrà derubato dai ladri che eseguono rapine nel centro di Los Angeles; Hondo è emotivamente colpito dalla morte di un sospetto; Chris contempla un’offerta non ortodossa dalla nuova donna con cui sta uscendo.
7. Eredità
Data di messa in onda: 8 novembre 2018
La squadra va a caccia di una banda di criminali che rievocano i crimini del famigerato Esercito di liberazione simbionese; Hondo subisce la discriminazione da un collega ufficiale durante un seminario di formazione SWAT per le forze dell’ordine locali in Arizona.
8. L’esperienza Tiffany
Data di messa in onda: 15 novembre 2018
La squadra SWAT corre alla ricerca di uno stalker che insegue Tiffany, una star dei social media, dopo che il pericoloso ammiratore ha trasformato un fan event in una sparatoria che mette in pericolo Jessica.
9. Giorno libero
Data di messa in onda: 29 novembre 2018
Quando la squadra viene chiamata al lavoro nel loro giorno libero per porre fine a una situazione di ostaggio, scoprono che uno dei prigionieri è un criminale ricercato; Hondo salva sua sorella dopo che le ha dato un tetto in una discoteca.
10. 1000 Joule
Data di messa in onda: 6 dicembre 2018
La squadra SWAT deve recuperare i kit di prove del DNA rubati da un laboratorio criminale e portare l’equipaggio responsabile; la tensione finanziaria in casa rende difficile per Deacon concentrarsi sul suo ruolo di leader della campagna annuale di giocattoli natalizi della divisione SWAT.
11. Scuola
Data di messa in onda: 03 gennaio 2019
La squadra deve affrontare difficili ricordi di una sparatoria in una scuola passata quando riceve un avvertimento che un imitatore ha intenzione di rievocare il crimine; mentre la squadra corre per fermare la nuova minaccia, tornano al giorno della prima tesa missione.
12. Los Huesos
Data di messa in onda: 10 gennaio 2019
Jessica e Chris vanno sotto copertura in Messico per salvare un agente federale messicano che è stato rapito da una banda di spacciatori che Jessica ha aiutato ad assicurare alla giustizia; La madre di Hondo si preoccupa per lui quando si impegna in progetti di ristrutturazione nella sua casa.
13. Bis
Data di messa in onda: 31 gennaio 2019
La squadra corre alla ricerca di un gruppo militante sfuggito alla cattura mesi prima; ora, i criminali prendono ostaggi in cambio di un riscatto di 500 milioni di dollari da società che ritengono corrotte; Il tumulto emotivo di Hondo inizia a influenzare la sua leadership.
14. La squadra B
Data di messa in onda: 07 febbraio 2019
Hondo si riunisce con una vecchia fiamma quando la squadra SWAT lavora con l’FBI per coinvolgere un gruppo separatista che ha plutonio per armi; la squadra teme che perderà un concorso annuale di beneficenza delle forze dell’ordine per i vigili del fuoco di Los Angeles.
15. Caduto
Data di messa in onda: 14 febbraio 2019
La squadra SWAT persegue un gruppo di ignoti responsabili della morte di un agente di pattuglia; Chris vacilla dalla rivelazione di aver conosciuto l’ufficiale di pattuglia che è stato ucciso; Deacon e sua moglie si preparano ad accogliere il loro nuovo figlio.
16. Orgoglio
Data di messa in onda: 21 febbraio 2019
Il team SWAT lotta per mantenere la pace alla vigilia di un festival dell’orgoglio LGBTQ dopo che un crimine d’odio ha scatenato la rabbia in tutta la città che accende ulteriori violenze; Hicks si riunisce con il figlio gay separato; La strada teme che sua madre venga rimandata in prigione.
17. Jack
Data di messa in onda: 07 marzo 2019
Il team SWAT cerca di puntare sul prossimo obiettivo di un giro di furti d’auto che sta usando una forza letale per potenziare i veicoli di lusso; Hondo fa un grande passo per aiutare il figlio incarcerato del suo amico d’infanzia; Mumford valuta una decisione importante.
18. Flusso di cassa
Data di messa in onda: 04 aprile 2019
Hondo ha una riunione tesa con un collega Marine, Ruiz, quando la squadra dà la caccia a un evaso che è stato evaso di prigione da criminali usando armi militari rubate; Chris si prepara per un difficile addio quando il suo ex partner K-9 si ammala.
19. Invisibile
Data di messa in onda: 18 aprile 2019
Il rapimento di Luca e del vicino di casa manda la squadra SWAT alla ricerca di una squadra di invasione domestica che prende di mira i lavoratori domestici per ottenere l’ingresso in case di lusso; la divisione SWAT si prepara ad aiutare Mumford a segnare un importante traguardo nella sua carriera.
20. Carburante per missili
Data di messa in onda: 25 aprile 2019
Il team scopre una nuova versione di PCP con legami con uno spacciatore evaso che ha creato una versione che ha devastato la città decenni prima; Chris valuta una decisione importante riguardo alla sua relazione romantica con Kira e Ty.
21. Giorno del terrore
Data di messa in onda: 02 maggio 2019
La squadra SWAT si trova sotto indagine interna quando un civile viene ucciso mentre stanno cercando di catturare il criminale più ricercato della città; gli affari interni mettono in discussione la leadership di Hondo.
22. Trigger Creep
Data di messa in onda: 09 maggio 2019
La squadra corre per individuare il prossimo posto in cui un uomo armato solitario colpirà; Hondo si prende un po’ di tempo lontano dalla squadra per portare avanti un’indagine che colpisce vicino casa; Jessica si presenta con un’opportunità inaspettata.
23. Canguro
Data di messa in onda: 16 maggio 2019
Gli Emancipatori tengono un tribunale canguro in diretta per giustiziare pubblicamente i politici della città; Hondo combatte per sollevare il morale di Darryl; Deacon si sente indegno mentre si prepara a ricevere uno dei più alti onori della polizia di Los Angeles.
EPISODI
1. Fuoco nel cielo
Data di messa in onda: 2 ottobre 2019
Il team SWAT lavora per fermare un bombardiere seriale che utilizza i droni come dispositivi di detonazione; proprio mentre Hondo assume la tutela legale di Darryl, la sua vita familiare diventa più complicata quando il padre separato si trasferisce inaspettatamente.
2. Cattiva fede
Data di messa in onda: 9 ottobre 2019
Il sindaco incarica il tenente Lynch di emanare una revisione dipartimentale della squadra proprio mentre inseguono l’instabile e pericoloso leader fuggitivo di un famigerato culto del giorno del giudizio; Luca chiede al team di investire nel suo nuovo progetto di passione, un food truck guatemalteco.
3. Soldi divertenti
Data di messa in onda: 16 ottobre 2019
I membri della squadra si scontrano con il tenente Lynch quando li iscrive a un’operazione clandestina e sotto copertura per abbattere una banda locale che sta stampando denaro contraffatto.
4. Immunità
Data di messa in onda: 23 ottobre 2019
La famiglia di Deacon viene catturata nel mirino di un cartello della droga quando la squadra mira a far cadere il suo leader; Hondo riceve notizie preoccupanti riguardo a suo padre; Tan è costretto ad andare davanti a un comitato di revisione interno a causa dell’indiscrezione della sua ragazza.
5. Il LBC
Data di messa in onda: 30 ottobre 2019
I criminali rubano un arsenale di massa di fucili d’assalto della polizia di Los Angeles; Hondo si ritrova in disaccordo con suo padre per il peggioramento della salute dell’anziano; Luca è sopraffatto quando l’intero team riconsidera di diventare investitori nel suo camion di cibo.
6. Regno
Data di messa in onda: 6 novembre 2019
Gli Harrelson si impegnano in una tesa riunione di famiglia quando la sorella maggiore di Hondo arriva a malincuore per vedere il padre malato per la prima volta dopo decenni; la squadra cerca un attivista per i diritti umani rapito; L’attività di camion di cibo di Luca incontra un intoppo.
7. Traccia
Data di messa in onda: 13 novembre 2019
I ladri sono in fuga con una lancia termica ad alta tecnologia che può tagliare quasi tutto; per trovare i ladri, la squadra lavora per identificare il loro obiettivo; Chris affronta uno squilibrio nella sua relazione con Kira e Ty.
8. La fossa dei leoni
Data di messa in onda: 20 novembre 2019
Una famiglia prende in ostaggio un ufficiale locale quando viene sfrattato dalla propria casa; Hondo riflette sulle sue scelte di vita personali mentre aiuta suo padre durante una crisi medica; La relazione di Chris con Kira e Ty raggiunge un punto critico.
9. Gambe di mare
Data di messa in onda: 27 novembre 2019
La squadra cerca un ufficiale che viene rapito durante un’operazione sotto copertura fallita; Chris lotta su come confortare i genitori dell’ufficiale rapito quando le viene impedito di fornire loro alcuni dettagli dell’indagine.
10. Mostro
Data di messa in onda: 11 dicembre 2019
Il compito della squadra SWAT di fornire sicurezza a un signore della guerra è minacciato da assassini determinati a eliminarlo; Il padre di Hondo cerca di fare ammenda con sua madre; Il fratello adottivo di Street chiede aiuto a un capo corrotto.
11. Cattivo poliziotto
Data di messa in onda: 15 gennaio 2020
Il fratello adottivo di Street, Nate, è intrappolato in un’impresa criminale che potrebbe rovinarli entrambi; un equipaggio spietato usa la forza letale mentre ruba dai casinò di carte; Buck si rivolge a Deacon per collaborare a un’opportunità di sicurezza privata.
12. Buon poliziotto
Data di messa in onda: 22 gennaio 2020
Hondo e la squadra si radunano per supportare Street quando mette a rischio la sua vita per aiutare il fratello adottivo Nate a fuggire da un giro di droga.
13. Ekitai Rashku
Data di messa in onda: 29 gennaio 2020
Hondo, Diacono, Tan e la Cmdr. Hicks si impegna in una caccia all’uomo in tutta Tokyo quando un fuggitivo estradato sfugge alla custodia locale; il resto della SWAT cerca tutti i contatti che il criminale ha coltivato mentre si nascondeva a Los Angeles; Street si isola.
14. Animus
Data di messa in onda: 04 marzo 2020
La squadra cerca un collegamento tra le vittime apparentemente scollegate di un uomo armato solitario che prende di mira le donne; Luca assiste a un’indagine per omicidio nel suo quartiere; Il tenente Lynch spinge Chris a fare un’intervista giornalistica.
15. Eliminazione
Data di messa in onda: 11 marzo 2020
Il secondo lavoro di Deacon come sicurezza privata in un incontro di boxe di alto profilo pone la squadra nel mezzo di un caso di rapimento quando la moglie di un pugile viene rapita; Darryl diventa frustrato per la sua mancanza di diritti paterni riguardo a suo figlio.
16. Tradimento di polvere da sparo
Data di messa in onda: 18 marzo 2020
La ricerca della squadra per un adolescente rapito li porta a un membro del programma di protezione dei testimoni e un gruppo di estremisti politici decennale; Hondo e la sua ragazza non sono d’accordo su un oratore ospite nel suo centro sociale.
17. Hotel LA
Data di messa in onda: 25 marzo 2020
La squadra deve proteggere un hotel pieno di civili dopo che una missione è andata storta ei capi delle bande più pericolosi della città si sono dispersi nell’edificio per trovare una via di fuga; Il fratello di Luca, un giornalista freelance, attraversa i confini della polizia per girare filmati.
18. Stigma
Data di messa in onda: 08 aprile 2020
Hondo e la squadra corrono per salvare Buck, il loro ex capo unità, quando esce dalla griglia e temono che abbia intenzione di farsi del male.
19. Vice
Data di messa in onda: 22 aprile 2020
La squadra cerca un evaso che intende uccidere Tan e tutti i membri delle forze dell’ordine che lo hanno aiutato a metterlo in prigione anni fa; Chris si trova faccia a faccia con la corruzione interna.
20. I selvaggi
Data di messa in onda: 29 aprile 2020
La squadra insegue una coppia che ricorda Bonnie e Clyde quando il duo scappa alla ricerca di una serie di pezzi degli scacchi rari che valgono milioni; L’ex ragazza di Darryl fa visita al suo giovane figlio.
21. Diablo
Data di messa in onda: 20 maggio 2020
La squadra cerca un gruppo di trafficanti di droga che si schiantano su un aereo e si disperdono dopo che una missione congiunta con la DEA per fermare la spedizione va storta; Hondo cerca di fare ammenda con Nichelle; Luca prova ansia per il suo ritorno in campo.
EPISODI
1. 3 Diciassette anni
Data di messa in onda: 11 novembre 2020
Hondo e suo padre affrontano la storia della tensione razziale a Los Angeles tra le forze dell’ordine e la comunità nera.
2. Picchettamento
Data di messa in onda: 11 novembre 2020
La squadra va in missione per confermare se un signore del crimine internazionale è riemerso.
3. L’uomo della mano nera
Data di messa in onda: 18 novembre 2020
Hondo è in conflitto quando Leroy, il suo amico d’infanzia incarcerato e padre di Darryl, gli chiede di parlare a suo nome in un’udienza per la libertà vigilata; la squadra aiuta a rintracciare un informatore della mafia in fuga dalla famiglia criminale contro cui dovrebbe testimoniare.
4. Memento Mori
Data di messa in onda: 25 novembre 2020
La squadra cerca un membro canaglia di un gruppo estremista che intende attaccare la funzione commemorativa di un famoso musicista che ha parlato apertamente della brutalità della polizia; la tensione aumenta quando Leroy viene rilasciato presto dalla prigione.
5. Frattura
Data di messa in onda: 9 dicembre 2020
Hondo è in conflitto quando gli viene chiesto di essere il volto pubblico di una nuova campagna di sensibilizzazione intesa a migliorare la statura del LAPD all’interno della comunità nera; la ricerca da parte della squadra di un bombardiere solitario ricorda a Tan un capitolo difficile della sua infanzia.
6. Peccatore senza speranza
Data di messa in onda: 16 dicembre 2020
Chris porta la squadra nella sua missione personale di salvare un’adolescente da un leader religioso predatore; Hondo riceve notizie preoccupanti su Darryl; L’organizzazione del matrimonio di Tan incontra un intoppo.
7. Sotto tiro
Data di messa in onda: 13 gennaio 2021
Un cecchino prende di mira i vigili del fuoco di Los Angeles; la rivalità tra Chris, Street e Tan aumenta; La relazione di Street e Molly è tesa dalla sua storia complicata con la madre imprigionata.
8. Crociata
Data di messa in onda: 27 gennaio 2021
Il team cerca un gruppo di estremisti che effettuano attacchi coordinati contro le imprese locali; Deacon e sua moglie si trovano in disaccordo quando lei vuole iscrivere la figlia a una scuola privata.
9. Parente prossimo
Data di messa in onda: 17 febbraio 2021
Una tragica missione porta ogni membro della squadra SWAT a far fronte al proprio stress emotivo in vari modi.
10. Sepolto
Data di messa in onda: 3 marzo 2021
Mentre la squadra aiuta la polizia di Los Angeles a cercare il principale sospettato della scomparsa di una donna, viene raggiunta sul campo da un nuovo membro della squadra; la tensione tra Chris e Street arriva al culmine.
11. Pensiero positivo
Data di messa in onda: 10 marzo 2021
Mumford torna al lavoro e indaga su un caso freddo di 15 anni che ha un legame personale e porta alla scoperta di un pericoloso giro di droga; Hondo è sospettoso delle motivazioni di Leroy.
12. Inversione a U
Data di messa in onda: 24 marzo 2021
Un disordine domestico ad alto rischio che coinvolge un padre e le sue due giovani figlie porta la squadra a correre contro il tempo per salvare un gruppo di attivisti internazionali.
13. I peccati dei padri
Data di messa in onda: 07 aprile 2021
La squadra lavora insieme per dare la caccia a una banda mortale di mercenari assoldati da un ricco amministratore delegato che cerca di lasciare il paese prima che venga arrestato per aver gestito un massiccio schema Ponzi; Hondo è costretto ad affrontare la sua relazione mutevole con Darryl.
14. Rendicontazione
Data di messa in onda: 21 aprile 2021
Mentre la squadra lavora per fermare un violento attacco alla città, è costretta a confrontarsi con il gruppo responsabile della morte di un membro della squadra; Hondo e Leroy non sono d’accordo su come gestire una sfida alla nascente attività di Darryl.
15. Eroi locali
Data di messa in onda: 05 maggio 2021
La squadra cerca di rintracciare una banda di rapinatori di banche esperti di media che si considerano una banda di Robin Hood dei giorni nostri; Hondo e Deacon si scontrano su come affrontare le opinioni razziste di un gruppo di poliziotti.
16. Blocco
Data di messa in onda: 12 maggio 2021
Quando i prigionieri evasi prendono il controllo di un tribunale con Hondo e Deacon all’interno, i due corrono per salvare la vita di civili innocenti mentre cercano di evitare di essere scoperti; Street fa visita a sua madre in ospedale e deve affrontare una decisione cruciale.
17. Informatore
Data di messa in onda: 19 maggio 2021
La squadra corre per salvare le vittime di un giro di traffico sessuale che depreda le donne private dei diritti civili; Hondo si ritrova in disaccordo con Leroy e Darryl sul futuro dei loro affari; Street si confronta con Chris sull’incontro con sua madre ricoverata in ospedale.
18. Veritas Vincint
Data di messa in onda: 26 maggio 2021
L’attentato a una stazione di polizia mette Los Angeles al limite, portando la squadra a una resa dei conti finale con gli Imperial Dukes; Hondo affronta le conseguenze di una decisione coraggiosa che minaccia il suo futuro; Tan fa un grande passo avanti nella sua vita personale.
EPISODI
1. Vagabundo
Data di messa in onda: 1 ottobre 2021
All’indomani della sua decisione di parlare alla stampa, Hondo si ritira in una tranquilla cittadina del Messico per rivalutare la sua vita e il suo futuro professionale, solo per ritrovarsi coinvolto con riluttanza nella lotta per la giustizia di una famiglia locale.
2. Madrugada
Data di messa in onda: 8 ottobre 2021
In Messico, Hondo si allea con un poliziotto locale per una pericolosa missione di salvataggio, solo per ritrovarsi con un bersaglio sulla schiena; a Los Angeles, Hicks pensa di sciogliere definitivamente la squadra.
3. 27 Davide
Data di messa in onda: 15 ottobre 2021
Quando una squadra di rapinatori rapina l’iconica biblioteca del centro di Los Angeles, la squadra scopre che i disegni architettonici rubati potrebbero portare a una grave minaccia contro la città; la squadra è sorpresa dall’arrivo di un nuovo leader.
4. Sentinella
Data di messa in onda: 22 ottobre 2021
Mentre la squadra corre per fermare una violenta banda di rapinatori a mano armata, la ricerca è complicata dai civili che utilizzano un’app di pubblica sicurezza che incoraggia il vigilantismo; Street riceve notizie difficili che alterano il suo futuro.
5. Attacco della costa occidentale
Data di messa in onda: 5 novembre 2021
Quando la squadra risponde a una chiamata di invasione domestica, scopre un complotto omicida contro un famoso quarterback di football professionista; Hicks ottiene una pista tanto attesa su un caso di Jane Doe a cui ha lavorato 20 anni fa.
6. Attore di crisi
Data di messa in onda: 12 novembre 2021
Quando uomini armati prendono d’assalto il set di un controverso telegiornale via cavo che promuove teorie del complotto, la squadra corre per impedire che la situazione degli ostaggi si intensifichi in diretta TV; Chris sostiene Street mentre si prepara per il funerale di sua madre.
7. Mantieni la fede
Data di messa in onda: 3 dicembre 2021
Hondo ritorna come leader; la squadra viene coinvolta in un caso pericoloso che coinvolge una grande scorta di denaro e la mafia russa; Daniel Sr. parla a Hondo di un periodo doloroso del suo passato.
8. Casa sicura
Data di messa in onda: 10 dicembre 2021
Quando una donna priva di documenti viene rapita violentemente, la squadra forma un’improbabile alleanza per cercare di riportarla a casa viva.
9. Sopravvivi
Data di messa in onda: 2 gennaio 2022
Quando Deacon chiede l’aiuto di Chris su un dettaglio della sicurezza privata fuori servizio, lottano per sopravvivere quando vengono attaccati da un cartello della droga che cerca di rapire il loro ricco cliente VIP.
10. Tre pistole
Data di messa in onda: 9 gennaio 2022
La squadra deve localizzare i lanciarazzi rubati di contrabbando a Los Angeles.
11. Bella vecchia scuola
Data di messa in onda: 27 febbraio 2022
Hondo e il team corrono per individuare l’hacker responsabile dell’accesso ai computer della polizia di Los Angeles e della rivelazione delle identità degli agenti sotto copertura; Street è costretto a fare i conti con i misfatti del passato.
12. Provenienza
Data di messa in onda: 06 marzo 2022
Dopo che una squadra di rapine a mano armata ha invaso una casa d’aste del centro, il caso diventa rapidamente personale per Hondo quando sua sorella, Winnie, viene presa come uno degli ostaggi.
13. Fusibile corto
Data di messa in onda: 13 marzo 2022
Un detenuto malato terminale fugge da un ospedale determinato a regolare vecchi conti prima di morire; Nichelle affronta un evento che cambia la vita che influisce sulla sua relazione con Hondo.
14. Albatro
Data di messa in onda: 20 marzo 2022
Quando la squadra arresta un gruppo di pericolosi sospetti di rapina; Tan si confronta con una figura fondamentale del suo passato; Luca viene chiamato a sostituire temporaneamente Hicks.
15. Donatore
Data di messa in onda: 27 marzo 2022
Quando i dipendenti dell’ospedale vengono presi di mira da un uomo armato, la squadra SWAT corre alla ricerca di un padre in lutto al cui figlio è stato negato un trapianto di rene; Hondo cerca prove dietro un allarmante aumento nei nascondigli di Los Angeles.
16. Il fuggitivo
Data di messa in onda: 10 aprile 2022
Quando il filmato della bodycam lasciato in una stazione di notizie locale sembra mostrare Hondo che spara a due agenti di polizia, è costretto a scappare mentre la squadra lavora per riabilitare il suo nome.
17. Piangi fallo
Data di messa in onda: 17 aprile 2022
Quando una serie di esplosioni mortali colpisce le torri petrolifere in tutta Los Angeles, la squadra deve dare la caccia a un attivista diventato terrorista; Deacon e sua moglie lavorano per liberare uno spacciatore riformato che credono sia stato mandato via per un omicidio che non ha commesso.
18. Famiglia
Data di messa in onda: 24 aprile 2022
Quando Hicks assiste all’assassinio del suo amico di lunga data, la squadra corre per trovare l’assassino e determinare il motivo per cui è stato preso di mira; Luca lotta su come aiutare suo fratello dopo che è stato arrestato.
19. In arrivo
Data di messa in onda: 01 maggio 2022
Un tenente della SWAT di Los Angeles bilancia la fedeltà al lavoro e alle strade in cui è cresciuto.
20. Imbarazzo
Data di messa in onda: 08 maggio 2022
Un tenente della SWAT di Los Angeles bilancia la fedeltà al lavoro e alle strade in cui è cresciuto.
EPISODI
1. Duro tailandese
Data messa in onda: 7 ottobre 2022
Durante un viaggio a Bangkok per allenarsi insieme alla prima squadra SWAT thailandese, Hondo e il suo ex amico militare si imbattono in un’operazione di eroina ad ampio raggio con legami a Los Angeles e si ritrovano in fuga da un potente boss della droga.
2. Un altro giorno tailandese
Data messa in onda: 14 ottobre 2022
Hondo, Deacon e Tan si alleano con la squadra d’élite SWAT thailandese per fermare uno spietato signore della droga la cui operazione di eroina ha legami di vasta portata con Los Angeles.
3. Woah Black Betty
Data messa in onda: 21 ottobre 2022
Quando il veicolo blindato della squadra viene rubato, devono impedire che il veicolo venga utilizzato in un potenziale attacco terroristico; Hondo e Nischelle si preparano per la festa per la rivelazione del genere del loro bambino.
4. Maniaco
Data messa in onda: 28 ottobre 2022
Quando un killer condannato evade dalla prigione, il team lavora per proteggere le persone sulla sua lista nera; Hondo incontra inaspettatamente un’ex fiamma.
5. Districarsi
Data messa in onda: 4 novembre 2022
Quando la squadra ferma una rapina a un grande magazzino, temono che il crimine sia stato progettato per distrarre da qualcosa di più sinistro; Hondo chiede a Street di mettersi in contatto con Powell dopo che lei ha ignorato gli ordini sul campo.
6. Scacco matto
Data trasmissione: 18 novembre 2022
Quando un poliziotto sul punto di chiudere un’importante operazione di droga viene rapito, Hondo e la squadra corrono per salvare uno di loro prima che sia troppo tardi; Luca si preoccupa per i cambiamenti improvvisi nel comportamento di Hicks.
7. Sequel
Data messa in onda: 2 dicembre 2022
Quando un intruso irrompe nella casa di un’attrice di Hollywood, Hondo e la squadra sono costretti a collaborare con una vecchia nemesi per rintracciare un pericoloso criminale; Tan fatica a trovare il regalo di anniversario perfetto per sua moglie.
8. Guacaina
Data messa in onda: 9 dicembre 2022
Quando scoppia la violenza a un famoso festival di camion di cibo, la squadra deve vedersela con un cartello mortale determinato a recuperare a ogni costo un carico di droga smarrito.
9. Paria
Data messa in onda: 6 gennaio 2023
Di fronte a una serie di sparatorie casuali, i legami familiari di un membro della squadra potrebbero essere la chiave per fermare il prossimo attacco; Hondo si prepara a incontrare i genitori di Rochelle per la prima volta; Tan aiuta Luca a superare una situazione delicata.
10. Testimone
Data messa in onda: 13 gennaio 2023
La squadra SWAT corre per localizzare un ragazzo rapito da un rifugio per senzatetto; Street lascia che la sua storia personale offuschi il suo giudizio sul caso del rapimento; Hondo e Nichelle si trovano in disaccordo sulle loro convinzioni spirituali.
11. Espiazione
Data messa in onda: 20 gennaio 2023
La squadra partecipa a una task force congiunta con l’FBI quando un’autobomba ha legami con un gruppo terroristico che pianifica un attacco a Los Angeles; una tragedia del passato di Deacon dà un’idea delle origini della sua fede.
12. Dipendente
Data messa in onda: 03 febbraio 2023
La squadra corre per fermare un uomo armato che prende di mira i centri di riabilitazione e coloro che considera responsabili della morte di suo fratello; Deacon viene colto alla sprovvista quando sua moglie prende una decisione genitoriale che ha conseguenze inaspettate per la figlia.
13. La parte del leone
Data messa in onda: 10 febbraio 2023
La squadra corre per fermare una violenta furia legata a un doloroso capitolo del passato di Hicks.
14. Pugno allo stomaco
Data messa in onda: 24 febbraio 2023
La SWAT collabora con Major Crimes per una missione ad alto rischio per estrarre un agente sotto copertura da un pericoloso giro criminale.
15. Proteggere e servire
Data messa in onda: 03 marzo 2023
Quando Hicks insiste che la SWAT partecipi al Patrol Day nel tentativo di impegnarsi in modo più significativo con la comunità, Hondo e Deacon sono impegnati a fare da mentori ai nuovi membri della squadra; un Tan sospeso indaga su un mistero vicino a casa.
16. Contraccolpo
Data messa in onda: 10 marzo 2023
Quando informazioni riservate cadono nelle mani sbagliate, la squadra corre per fermare un pericoloso complotto che prende di mira ex membri dell’esercito americano; Luca si trova di fronte a una scelta impegnativa quando un membro della famiglia si ammala improvvisamente.
17. Stoccolma
Data messa in onda: 31 marzo 2023
Il team lavora con l’FBI per dare la caccia a uno dei suoi fuggitivi più ricercati; Hondo e Nichelle devono affrontare uno sviluppo inaspettato della sua gravidanza.
18. Genesi
Data messa in onda: 07 aprile 2023
Quando una rapina a un furgone blindato finisce in uno spargimento di sangue, la squadra si affretta a rintracciare gioielli inestimabili prima che altre vite vengano perse; La madre di Hondo, Charice, fa visita.
19. Cuccette
Data messa in onda: 21 aprile 2023
La squadra corre per scoprire le identità dei rapitori che tengono in ostaggio la famiglia di una guardia carceraria; Tan deve affrontare una difficile decisione personale.
20. Tutto ciò che luccica
Data messa in onda: 05 maggio 2023
A seguito di una serie di violente rapine in casa, la squadra si precipita a fermare una troupe che prende di mira vittime anziane; L’amico di lunga data di Hondo ed ex capo della squadra dei marine, Danny Wright, chiede aiuto a Hondo quando sua figlia scompare.
21. Ottieni Shorty
Data messa in onda: 12 maggio 2023
Un tenente della SWAT di Los Angeles bilancia la lealtà al lavoro e alle strade in cui è cresciuto.
22. Eredità
Data messa in onda: 19 maggio 2023
Il team lavora con la DEA per fermare uno spietato boss del cartello che fa la guerra per le strade di Los Angeles mentre esige vendetta su coloro che hanno ucciso suo figlio.
23. Dimentica Shorty
Data messa in onda: 12 maggio 2023
La SWAT si allea con la DEA per condurre una massiccia retata tra bande, solo per scoprire che un feroce cartello sta mettendo radici nella città e mettendo in pericolo numerose vite; Hicks segna un anniversario importante.
S.W.A.T.
stituita nel 1969 combinando la Divisione Rapina e Omicidi un tempo separate, l’odierna Divisione Rapina-Omicidi è composta da circa 110 persone giurate e civili. La RHD è composta da cinque sezioni (Rapina, Omicidi, Assalto speciale, Omicidi in caso di freddo, Omicidi di gruppo, Sezioni investigative speciali), ciascuna sotto la supervisione di un tenente e incaricata di indagare o fornire supporto di sorveglianza per un’ampia varietà di crimini selezionati che sono spesso di alto profilo in natura. Lo scopo di ogni unità è più o meno autoesplicativo, ad eccezione di Special Assault, che sono i crimini sessuali. Il mandato della divisione è a livello cittadino, contrariamente al livello del distretto.
"Con il passare degli sparatutto estivi, questo è abbastanza ben eseguito, con un sacco di pose da macho e spari"
Previous Post
Next Post
